Ces Parts list sont très
incomplètes (pas de référence ou liste de
références incomplète) mais elles pourront au
moins servir d'éclaté pour faciliter l'identification
des pièces et les sens de montage.
Queste cataloghi sono in modo incompleto (senza referimenti o
riferimenti incompleti) ma possono servire di schema per facilitare
l'identificazione di pezzi o aiutare al ordine di montaggio.
These are incomplete Parts list (no
references or incomplete list of parts) but can be used for parts
identification or exploded view.
Dans le nom du fichier :
- le suffixe "PLM" indique qu'il
s'agit d'une Parts List Muette
- "mmaaaa" indique le mois et l'année de l'édition
lorsque c'est possible
Noter que les versions PA ont été
fabriquées au moins jusqu'en 2001, ce qui permet de disposer
encore de pièces détachées pour des machines
"civiles" anciennes.
Nota concernant les moteurs
équipés d'alternateur Ducati : Il y a une erreur
sur toutes les Parts List concernés à la planche
"Alternateur". Derrière le rotor se trouvent 2 pièces,
une entretoise et un joint torique. Contrairement aux
éclatés, le joint torique est derrière
l'entretoise (et non pas devant).
