| MOTEUR |
|
| Type | monocylindre à plat, 4 temps |
| Refroidissement | par air |
| Cylindrée | 498,4 cm3 |
| Alésage x Course | 88 x 82 mm |
| Taux de compression | 4,5 à 1 |
| Puissance maximum | 9,7 kw (13 CV) à 3800 trs/mn |
| Couple maximum | |
| Distribution | Soupape admmission latérale Soupape échappement en tête avec culbuteur |
| Diagramme | |
| Alimentation | Carburateur AMAC 15 PSY |
| Démarreur | Kick |
| Alternateur | |
| Allumage | 1 Magnéto Bosch ZE 1 bougie |
| Échappement | |
| Homologation | |
| Lubrification | par pompe à engrenage pompe d’épuration à palettes |
| Volume réservoir d’huile | 2,5 l |
| TRANSMISSION | |
| Boîte de vitesses | 3 rapports |
| Rapports | commandés à la main |
| Primaire | par pignons |
| Secondaire | par chaîne |
| Embrayage | multidisque disque à bain d’huile à commande mécanique |
| PARTIE
CYCLE |
|
| Cadre | tubulaire, double berceau |
| Empattement | 1430 mm |
| Angle de chasse | |
| Suspension Avant | Fourche poutre |
| Débattement Avant | |
| Suspension Arrière | Sans |
| Débattement Arrière | |
| Freinage | Roue arrière seule |
| Frein Avant | Sans |
| Frein Arrière | À tambour, commandé au pied et à la main |
| Roues | Jantes à rayons |
| Jante Avant | 26” x 2 1/4 |
| Jante Arrière | 26” x 2 1/4 |
| Pneu Avant | 26” x 3,00 |
| Pneu Arrière | 26” x 3,00 |
| ÉQUIPEMENT
ÉLECTRIQUE |
|
| Tension | |
| Batterie | |
| Alternateur | |
| DIMENSIONS |
|
| Longueur | |
| Largeur | |
| Hauteur | |
| Hauteur de la selle | |
| Garde au sol | |
| Hauteur du guidon | |
| Hauteur des repose-pieds pilote | |
| Hauteur des repose-pieds passager | Sans |
| Poids à sec | 130 kg |
| Vitesse maximum | 100 km/h |
| Volume du réservoir d’essence | 10 l |
| Volume de la réserve | |
| Consommation | 3,5 l/100 |
| DIVERS |
|
|
Données : Mario Colombo édition Septembre 2000 |
|
| MOTEUR |
|
| Type | monocylindre à plat, 4 temps |
| Refroidissement | par air |
| Cylindrée | 498,4 cm3 |
| Alésage x Course | 88 x 82 mm |
| Taux de compression | 4,5 à 1 |
| Puissance maximum | 9,8 kw (13,2 CV) à 3800 trs/mn |
| Couple maximum | |
| Distribution | Soupape admmission latérale Soupape échappement en tête avec culbuteur |
| Diagramme | |
| Alimentation | Carburateur AMAC |
| Démarreur | Kick |
| Alternateur | |
| Allumage | 1 Magnéto Bosch 1 bougie |
| Échappement | |
| Homologation | |
| Lubrification | par pompe à engrenage pompe d’épuration à palettes |
| Volume réservoir d’huile | 3 l |
| TRANSMISSION | |
| Boîte de vitesses | 3 rapports |
| Rapports | commandés à la main |
| Primaire | par pignons |
| Secondaire | par chaîne |
| Embrayage | multidisque disque à bain d’huile à commande mécanique |
| PARTIE
CYCLE |
|
| Cadre | tubulaire, double berceau |
| Empattement | 1.430 mm |
| Angle de chasse | |
| Suspension Avant | Fourche poutre |
| Débattement Avant | |
| Suspension Arrière | Sans |
| Débattement Arrière | |
| Freinage | à tambour |
| Frein Avant | commandé à la main |
| Frein Arrière | commandé au pied |
| Roues | Jantes à rayons |
| Jante Avant | 26” x 2 1/2 |
| Jante Arrière | 26” x 2 1/2 |
| Pneu Avant | 26” x 3,50 |
| Pneu Arrière | 26” x 3,50 |
| ÉQUIPEMENT
ÉLECTRIQUE |
|
| Tension | |
| Batterie | |
| Alternateur | |
| DIMENSIONS |
|
| Longueur | |
| Largeur | |
| Hauteur | |
| Hauteur de la selle | |
| Garde au sol | |
| Hauteur du guidon | |
| Hauteur des repose-pieds pilote | |
| Hauteur des repose-pieds passager | Sans |
| Poids à sec | 130 kg |
| Vitesse maximum | 100 km/h |
| Volume du réservoir d’essence | 11 l |
| Volume de la réserve | |
| Consommation | 3,4 l/100 |
| DIVERS |
|
|
Données : Mario Colombo édition Septembre 2000 |
|
| MOTEUR |
|
| Type | monocylindre à plat, 4 temps |
| Refroidissement | par air |
| Cylindrée | 498,4 cm3 |
| Alésage x Course | 88 x 82 mm |
| Taux de compression | 4,5 à 1 |
| Puissance maximum | 9,8 kw (13,2 CV) à 3800 trs/mn |
| Couple maximum | |
| Distribution | Soupape admmission latérale Soupape échappement en tête avec culbuteur |
| Diagramme | |
| Alimentation | Carburateur AMAL Type 6/142 |
| Démarreur | Kick |
| Alternateur | |
| Allumage | 1 Magnéto Bosch 1 bougie |
| Échappement | |
| Homologation | |
| Lubrification | par pompe à engrenage pompe d’épuration à palettes |
| Volume réservoir d’huile | 3 l |
| TRANSMISSION | |
| Boîte de vitesses | 3 rapports |
| Rapports | commandés à la main |
| Primaire | par pignons |
| Secondaire | par chaîne |
| Embrayage | multidisque disque à bain d’huile à commande mécanique |
| PARTIE
CYCLE |
|
| Cadre | tubulaire, double berceau |
| Empattement | 1.430 mm |
| Angle de chasse | |
| Suspension Avant | Fourche poutre avec amortisseur à friction |
| Débattement Avant | |
| Suspension Arrière | Sans |
| Débattement Arrière | |
| Freinage | à tambour |
| Frein Avant | commandé à la main |
| Frein Arrière | commandé au pied |
| Roues | Jantes à rayons |
| Jante Avant | 19” x 2 1/2 |
| Jante Arrière | 19” x 2 1/2 |
| Pneu Avant | 19” x 3,50 |
| Pneu Arrière | 19” x 3,50 |
| ÉQUIPEMENT
ÉLECTRIQUE |
|
| Tension | |
| Batterie | |
| Alternateur | |
| DIMENSIONS |
|
| Longueur | |
| Largeur | |
| Hauteur | |
| Hauteur de la selle | |
| Garde au sol | |
| Hauteur du guidon | |
| Hauteur des repose-pieds pilote | |
| Hauteur des repose-pieds passager | Sans |
| Poids à sec | 150 kg |
| Vitesse maximum | 100 km/h |
| Volume du réservoir d’essence | 11 l |
| Volume de la réserve | |
| Consommation | 3,4 l/100 |
| DIVERS |
|
|
Données : Mario Colombo édition Septembre 2000 |
|