 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
If you need an automatic on-line translator, you can use the add-on “ DeepL translation”. It can translate a word and more in the best understanding way. You can also copy and paste to the Deepl web page.
Wiring diagrams
All of them are not available ! The most important part come from Carl Allison, well known guy from Arizona who loves coloring original wiring diagrams. 4 Guzzi and an Ural side-car. This man cannot be a bad boy !
If required wiring diagrams is not in this list, have a look in Workshop Manuals and/or User’s Manuals
Somewhere on my hard disks I have some wiring diagrams saved with “TIFF” format. They have a better quality than the pdf or jpeg one. If needed, ask me.
“PA” means “Pubbliche Amministrazioni”. Most “PA” vehicles are for Police forces.
“XXL” means : 20 drawings 21 x 28 cm stuffed in just one “pdf” file. Once assembled you have a about 1,10 x 1,10 m diagram. These files are available on the Greg Bender website.
  |
Small blocks
Big blocks
Monos and others
Clicking on the logo at bottom of each section give you access to the files.
V Twins - Small Blocks
• V35 Florida - 1986 = V65 Florida -1986
• V35 Imola II / V 50 Monza II / V 65 Lario 1st series - 1984
• V35 Imola II / V 50 Monza II / V 65 Lario 2nd series - 1985
• V35 / V50 / V65 / V75 PA Bosch + Motoplat 1st series - 1977
• V35 / V50 / V65 / V75 PA Bosch + Motoplat 2nd series - 1977
• V35 / V50 / V75 PA Saprisa + Digiplex 2nd series - 1977
• V35 / V35 II / V35 Imola / V35 C / V50 / V50 II / V50 III / V50 Monza / V50C / V65 / V65 SP - 1983 (points ingnition)
• V35 / V75 Police - 1994
• V35 III / V 75 - 1977
• V50 - 1979-1980 (2nd serie)
• V65 - 1976
• V65 - 1983
• V65 PA Saprisa + Motoplat 1st series - 1977
• V65 Florida - 1986
• V65 Lario - 1983
• V7 Classic
• V7 Cafè Classic
• V7 Racer
• V7 Racer - Special - Stone
• V7 Series - 2013
• V7 III - Anniversario-Racer-Special, with layers (Thanks to Grzegorz)
• 750 SP - 1989
• 750 Targa - 1990
• Nevada 350 et 750 - 1994
• Nevada 750 1st series (until frame # LK 111 944) - 2002
• Nevada 750 2nd series (from frame # LK 111 945) - 2002
• Nevada 750 Classic IE (US) - 2004
• Nevada 750 - 2009
• Nevada 750 Anniversario - 2010
• NTX 350 et 650 - Bosch - 1987 (2 diagrams available : 1 color with no guarantee, 1 blackandwhite not easy readable)
• NTX 350 et 650 - Saprisa -1987 (2 diagrams available : 1 color with no guarantee, 1 blackandwhite not easy readable)
• NTX 750 PA 1st series - 1977
• NTX 750 PA 2nd series - 1977
• NTX 750 PA - 1989
• Breva 750 IE - 2004
• V85 TT - 2019 - Multilanguage, with layers
• V9 Bobber-Roamer, with layers (Thanks to Aguirre M)
V Twins - Big Blocks
• 850 Police - 1973 (850 GT)
• 850 USA - 1973 (850 GT)
• 850 Eldorado - Civilian and Police (XXL)
• 850 Le Mans - 1976
• 850 Le Mans II - 1978
• 850 Le Mans III - 1981
• 850 T Europe - 1974
• 850 T USA - 1974
• 850 T3 Europe - 1980
• 850 T4 - 1980
• 850 T5 1st series - 1983
• 850 T5 2nd series - 1983
• 1000 California II - 1981
• 1000 California III - 1987
• 1000 California III Digiplex - 1988
• 1000 Convert Europe - 1975
• 1000 Convert Europe Police - 1975
• 1000 Convert USA - 1975
• 1000 Convert USA Police - 1975
• 1000 G5 - 1978
• 1000 Le Mans IV (non official, pdf and dwg)
• 1000 Le Mans V - 1990
• 1000 S - 1991
• 1000 SP - 1978
• 1000 SP NT - 1980
• 1000 SP II - 1983
• 1000 SP III - 1988
• 1000 SP III - Mo-Unit MotoGadget, by Nanard
• 1000 Strada Motoplat - 1994
• 1000 Strada Digiplex - 1994
• 1100 California Carbu - 1994
• 1100 California IE - 1996
• 1100 California Bassa (= Special) - 2000
• 1100 California EV P8 - 1997
• 1100 California EV 15M - 1998
• 1100 California EV Catalytique - 2004
• 1100 California Jackal - 2000
• 1100 California Special - 1999 (German)
• 1100 California Stone - 2002
• 1100 California Vintage - 2006 and 2008
• 1100 Sport Carbu - 1993
• 1100 Sport IE - 1996
• 1200 Sport
• 1200 Sport 4V
• 1200 Sport 4V ABS
• 1400 California - 2012 until ZGULVC004EM200035
• 1400 California - 2014 from ZGULVC004EM200036 «DashLine»
• Bellagio 940 - 2008
• Breva 850
• Breva 850 ABS Polizia Berlino
• Breva 1100
• Breva 1100 ABS
• Centauro - 1996
• Daytona 1000 - 1993
• Griso 1100 - 2006
• Griso 1200 8V
• Griso 1200 8V - 2008
• Quota 1000 - 1991
• Quota 1100 ES - 2000
• Quota 1100 ES (XXL)
• MGS01 - 2005
• Norge 1200 - 2006
• Norge 1200 ABS - 2007
• Norge 1200 ABS - 2008
• Norge 1200 GT 8V
• Stelvio 1000 - 2023 (with layers, in german. Thanks to Stephan T.)
• Stelvio 1200 4V - 2008
• Stelvio 1200 NTX ABS
• Stelvio 1200 4V NTX ABS - 2010
• Stelvio 1200 8V ABS - 2011
• Stelvio 1200 8V NTX ABS - 2011
• V7 USA and Europe - 1967
• V7 USA - 1967
• V7 Police 1st and 2nd series- 1967
• V7 Sport - Wiring modified by “MCT”
• V7 Sport - 1971
• V 11 Sport - 1999
• V 11 Sport Catalytic - 2004
• V 11 Carbs - (file .pdf) - Modifications by “The beast of the Vosges” after carburettorization of its V11 Sport. Ignition by Moto-Spezial
• V 750 Europe Series 1 and 2 - 1969 (V7 Special)
• V 750 USA - 1969 (V7 Ambassador)
• V 750 Police - 1969 (V7 Ambassador)
• V7 Ambassador - Civilian and Police (XXL)
Monos and Others
• 250 TS - 1973
• Airone 250 - 1948
• Airone 250 Sport - 1939
• Airone 250 Sport - 1956
• Astore - 1944
• Dingo - 1967
• Dingo - 1974
• Ercole - 1938
• Ercole - 1955
• Falcone - 1951
• Falcone - 1962
• Galetto 160 / 175 / 192 / 192 avviamneto elettrico (pdf)
• Galetto 192 - 1951
• Galetto 192 - 1954
• GT 17 - 1932
• Lodola 235 - 1959
• Nuovo Falcone - 1969
• Robin/Chiu - 1978
• Sport 15 - 1933
• Stornello 125 Scrambler - 1967
• Stornello 125 / 160 - 1960
• Stornello 160 - 1968 (3 versions)
• Stornello 160 - 1968 Polizia Forestale (Thnaks to Arthur R from Germany)
• Stornello 5 vitesses (5 Marce) - 1970
• Super Alce - 1946
• Ziggolo - 1953
